泡湯是日本生活不可或缺的習慣之一。除了在自家之外，北海道有許多溫泉區，因此北海道人也會輕鬆使用公共澡堂和純泡湯的溫泉。北海道的首府「札幌」也有眾多能夠暖和身體放鬆的泡湯設施，如果稍微跑遠一點，郊外也有溫泉區。旅客也能使用純泡湯的溫泉、公共澡堂！接下來，為您介紹消除旅行疲勞的札幌泡湯設施。

有人問：「秋季到札幌觀光，推薦去哪裡？」為了回應這種問題，在此介紹推薦的度假方式。被紅葉妝點的街道、感覺到秋季豐收的美食、溫泉和休閒活動，正因為是秋季，才能享樂的景點眾多。

居住在北海道的孩子們都很喜歡玩雪。本期向大家介紹打雪仗、雪橇、走雪等遊戲。札幌市內的各大公園和滑雪場都有用具出租。在這裏向來札幌旅行的遊客推薦必去景點。