Useful Information for Muslim Travelers in Sapporo: Halal-Friendly Restaurants
Sapporo City is making an effort to provide information about Halal-friendly restaurants so that Muslim travelers can enjoy their visit in comfort.
Sapporo City is making an effort to provide information about Halal-friendly restaurants so that Muslim travelers can enjoy their visit in comfort.
지토세∙시코쓰코 효토 축제는 삿포로에서 차로 40분 정도 걸리는 시코쓰토야 국립공원 내에 있는 시코쓰코 온천에서 개최되는 얼음축제. 장화 신고 스케이트를 타는 빙상, 말 타고 행사장을 구경하는 승마체험은 아이들한테도 인기. 축제를 만끽한 후에는 온천지에서 식사도 하고 선물도 고르면서 즐거운 시간을 보낼 수 있다.
Useful information for foreign tourists sightseeing in Sapporo. The main attractions in the center of Sapporo are within a walkable distance of one another.
지금 세계적으로 확산되고 있는 ‘슬로푸드’ 운동. 2015년 11월에 <테라 마드레 재팬 in 홋카이도 2015>라는 일본대회가 도카치・시무캇푸・삿포로를 무대로 개최된다. <슬로푸드•프렌즈 홋카이도>의 사무국장 스즈키 모모 씨를 만나 슬로푸드에 대해 이야기를 들어보았다.
달과 태양 BREWING(브루잉)은 삿포로의 니조시장 근처에 자리한 브루 펍(※). 점포 내에서 양조하는 크래프트 맥주와 다른 브루와리(맥주 양조장)의 크래프트 맥주 10종류를 신선한 생맥주로 상시 제공한다. 자리가 없어도 점포 안에서 서서 마시며 기다릴 수 있으므로, 가벼운 마음으로 들러보자.
Beer Cellar Sapporo는 미국 오리건주의 직수입 맥주를 비롯하여 일본의 크래프트 맥주 등, 200종류의 맥주가 진열된 삿포로의 크래프트 맥주 전문점. 이것저것 시음해 보며 자신의 취향에 맞는 맥주를 찾아보자. 서서 마시는 공간도 있으며, 상시 약 10종류의 통에 든 신선한 생맥주로 제공하고 있다.
Tourists starting their sightseeing adventure from Sapporo Station are recommended to store their luggage in the coin-operated lockers at JR Sapporo Station.
You can easily ask for help at places with staff stationed to offer foreign language assistance, whether it’s about Sapporo sightseeing information or just a quick question
삿포로에서 차로 3시간. ‘언덕의 마을’로 유명한 비에이초의 농촌지대의 절경에 자리한 레스토랑. 식당, 숙박시설, 빵 공방이 병설되어 있어, 비에이산 밀가루와 채소로 만든 빵과 식사를 즐길 수 있다.
“가모카모가와 노스탤지어”는 스스키노의 절과 나카지마 공원의 일본 정원을 행사장으로 일본 문화를 소개하는 이벤트. 실행위원장인 이시카와 게이코 씨에게 가모카모가와 노스탤지어의 매력과 사찰마을 스스키노에서 삿포로의 역사・문화를 즐기는 새로운 삿포로 관광에 관해 이야기를 들어보았다.
Useful information for foreign tourists who are sightseeing in Sapporo. At restaurants in Japan, after you are seated, a person from the establishment will bring you cold water (“ohiya” in Japanese) to drink and an “oshibori,” a moistened hand towel used to wipe your hands. When paying for your meal, bring the check from your table to the cash register.
When you are running late or have to cancel a reservation that you have made at a restaurant or bar, make sure to call the establishment and let them know. At self-service restaurants, throw away used paper cups and other garbage into the garbage bin (after separating waste by type).