札幌市愛奴族文化交流中心(Sapporo Pirikakotan)

札幌市愛奴族文化交流中心(Sapporo Pirikakotan)

接觸愛奴民族的歷史與藝術
有助於理解原住民族的體驗型設施

在交流中心可以了解原居北方大地並孕育了獨自文化的愛奴民族的生活、歷史、藝術。這是日本第一個原住民族的設施,在這裡可以現場觀看、接觸、體驗愛奴族的人們製作的各種愛奴民族的傳統工藝品。Sapporo Pirikakotan,是愛奴語「札幌的美麗村莊」的意思。展覽室展出著傳統服裝及民族用具等約300件展品,參觀者可以用手拿起來細看。此外,還可以參加例如傳統樂器「MUKKURI」的製作以及刺繡等由北海道愛奴族協會札幌支部主辦的文化體驗活動(收費,須事先預約,北海道愛奴族協會札幌支部☎011-596-1610)。

體驗古代舞蹈、品嚐阿伊努族美食等,年度交流活動亦不容錯過!

Sapporo Pirikakotan還會舉行儀式及交流活動(除展廳外均可免費入場)。在感受阿伊努族文化後,您還可以前往對面的小金湯溫泉享受當天往返的溫泉之旅。

1月上旬
Asir-pa-nomi(迎接新年的儀式)

在Cise(房子)的儀式結束後,將舉行阿伊努民族古代舞蹈(圓圈舞)的體驗活動。在舉行儀式、喜宴或親人聚會時跳起的圓圈舞還包含着向祖先與神靈表達敬意與感謝的含義。歡迎您來參加。

1月下旬
Inkar-us-pe·阿伊努民族文化節

文化節將舉行具有代表性的阿伊努族樂器「MUKKURI」與「TONKORI」的比賽,此外還可以欣賞到阿伊努族舞蹈團體帶來的舞蹈表演與Yukar(敘事詩)等各種阿伊努族文化傳統音樂。

6月
Kotan-nomi(祈禱家庭與村莊平安無事的儀式)

在Cise(房子)的儀式結束後,將舉行阿伊努民族古代舞蹈(圓圈舞)體驗活動。

7~10月(共計舉行6次)
交流活動

在交流活動中可以體驗阿伊努族古代舞蹈、演奏阿伊努族音樂,體驗製作(※)MUKKURI及樹皮編繩等,以及阿伊努族的兒童遊戲等。會場中還將出售由舞蹈團體成員手工製作的阿伊努族美食「Pirikakotan午餐」,您可以隨意詢問食材與烹飪方法。
※製作體驗(付費)的內容因活動而異。
※請訪問官方網站了解活動日期。

札幌市愛奴族文化交流中心(Sapporo Pirikakotan)

地址
札幌市南區小金湯27
營業時間
8:45~22:00(展覽室與庭園為9:00~17:00)
定休日
週一、節日、每月最後一個週二、年末年初
費用
免費 ※展覽室參觀費 一般200日圓 高中生100日圓 初中生及以下免費
停車場
免費
電話
011-596-5961
網站
http://www.city.sapporo.jp/shimin/pirka-kotan/
交通
從札幌站乘坐開往定山溪溫泉方向的JOTETSU巴士(快速7)(快速8),約需60分鐘
從札幌站乘坐開往豐平峽溫泉方向的JOTETSU巴士(快速7),約需60分鐘
從地鐵南北線「真駒內」站乘坐定山溪溫泉方向的JOTETSU巴士(12),約需38分鐘
※上述均在「小金湯」站下車,步行約6分鐘
Google Map