Culture

001

冬のしばれ観光~第66回「さっぽろ雪まつり」

對於南國出身的我來說,北海道的觀光資源最有魅力的就是雪了。著名的札幌雪祭今年也邁入第66屆,2015.02.05~02.11號的活動期間內,短短的一周就湧入了超過200萬以上的觀光客,非常可怕。不過今年因為下雨的影響,導… read more>>

2015ws10

〜お持て成しカフェ〜 国際友情を繋げる貴重な宝

๑๑ กุมภาพันธ์   วันนี้เป็นวันหยุดแห่งชาติ “วันสถาปนาชาติญี่ปุ่น” พลเมืองญี่ปุ่นบ้างไปร่วมงานรำลึกสถาปนาประเทศญี่ปุ่น บ้างหยุดพักผ่อนกับครอบครัวและเพื่อนฝูง เนื่องจากวันนี้เป็นวันสุดท… read more>>

001

フォース(Force)とピース(Peace)、第66回「さっぽろ雪まつり」

May the Force be with you (포스가 함께 하기를). SF영화의 팬이라면 누구나 알고 있을 이 구절은, 영화 Star Wars 시리즈에 등장하는 명대사다. 1977년 발표된 에피소드4에서부터 2015년 말 개봉 예정인 에피소드… read more>>

1502-shen_003

札幌のカラオケ生活

來札幌留學之後,課餘時間最常做的休閒活動就是唱卡拉OK了。回想大學時代,時常與三五好友們一起去唱卡拉OK,日本的大學生其實也一樣常常利用課餘時間去唱。但是根據我實際去過不少次,發現一樣是卡拉OK,還是有著… read more>>

2015ws1

餅つき〜日本人との絆

ปี พ.ศ.๒๕๕๘ ปีใหม่มาเยือน ก้าวสู่เป้าหมายใหม่ มาบรรลุสิ่งเหล่านี้ด้วยรอยยิ้ม ความพยายาม และความมั่นใจกันนะคะ     ๒๕ มกราคม ๒๕๕๘     ปีใหม่ฉันได้มีโอกาสเก็บเกี่ยวประสบการณ์การปั้น… read more>>

150123_01

札幌圏大学国際フェスタ(SUIF)

Last weekend, I went to the Sapporo Universities International Festival (SUIF) at Hokkaido University. The International Student Center building on campus was the main place where various booths were… read more>>

002

ミュンヘンクリスマス市と札幌テレビ塔

Last weekend, I went to the Munich Christmas Market in Odori Park.This event features many stalls with vendors serving a variety of Japanese and German food, drinks, and sweets, as well as Christmas … read more>>

01

みんなの音楽が、心を動かす。

ยามเย็นเสาร์ที่ 29 พฤศจิกายน ฉันออกจากห้องแล็บ แล้วสังเกตบางอย่าง   …ช่วงฤดูหนาว ณ ซับโปโร… พระอาทิตย์ตกดินเร็วกว่าที่ฉันคิดนะเนี่ย   นอกจากนี้   …ซับโปโรช่วงฤดูหนาว&… read more>>

01

日本でスタート、私の剣道人生

今年的冬天似乎比往年晚,天气预报中的暴雪未至,札幌也难得的在12月中旬还甚少有积雪。 可是,我们剑道场已经很冷了……   2011年10月,我来到北海道大学留学。只身一人,异国他乡。想找人说话,想交朋友,想体验… read more>>

01

早冬の散歩

為了抓住北海道開始下雪前的好天氣,另一方面,則是因為在北海道大學擔任交換生,覺得應該要看看克拉克博士的雕像,因此決定到札幌羊之丘展望台(さっぽろ羊ヶ丘展望台)走走。 儘管展望台不大,但是置身在廣袤的… read more>>