神社是交流的中心,文化由此而生
北海道神宫 权袻宜 伊藤勇

位于圆山的神社北海道神宫平时会举行新年初次祭拜、除厄、节分、婚礼、七五三节、收割节等日本传统仪式。来访札幌的很多国外游客都对日本文化感兴趣,并前往北海道神宫参拜。此次,我们向担任权袻宜这一神职的伊藤勇先生了解了北海道神宫的参观要点和节日仪式。

国外游客最惊讶的是进神社前需用水洗手

“从神社境内的木制绘马板上所写着的文字中就可以知道,以中国、韩国的游客为中心,泰国、印度尼西亚、菲律宾、马来西亚、越南等东南亚的游客也日渐增多。国外游客最惊讶的是进神社前需用水洗手。以前称之为‘禊’,如果不在水、瀑布、河流、大海里洗净身体就不能参拜神社。而现在进神社前用水洗手则是一种简化,看到一整天都有水流动的景象,能让人感受到日本是一个水资源丰富的国家。此外,我听说俄罗斯人对土地信仰有着同感,因此非常喜欢参拜神社。当然,宗教观因人而异,在带领游客参观神社时,我会注意在理解他们国家和地区文化的基础上展开说明。”

对来访札幌的国外游客来说,北海道神宫是了解日本文化的珍贵场所。2013年,约有14万国外游客造访了北海道神宫

明治天皇和开拓历史

北海道神宫的历史开始于1869年,作为开拓者内心的依靠,明治天皇下令祭拜‘开拓三神’。之后,在1964年祭奉了明治天皇,而在迎来50周年的今年,9月14日将举行流鏑马神事。9月27日境内还会聚集9辆豪华绚烂的山车,进行仪式表演。即使生活在札幌,也很难有这种体验。通过这样的仪式,很多人了解到开拓北海道的历史,如果能让他们真心向开拓的先人们表示感谢,那我会感到非常高兴。”

札幌市民举行日本传统仪式的北海道神宫对国外游客来说是可以接触到日本文化、了解开拓历史的地方。

伊藤勇(Itou Isamu)

北海道神宫 权袻宜

1973年出生,千叶县八千代市人。毕业于私立八千代松荫高中、国学院大学神道系。1998年进入北海道神宫。2012年开始在强化部担任宣传等工作。