新興札幌觀光“鴨鴨川Nostalgia”
鴨鴨川Nostalgia執行委員長 石川圭子

聽見“薄野”,想必浮現在眼前的會是熱鬧的歡樂街吧?其實,薄野還是擁有6座寺院的“寺町”。始於2014年的“鴨鴨川Nostalgia”是以寺院和中島公園的日本庭園為舞台的日本文化宣傳活動。我們就鴨鴨川Nostalgia的魅力、以及在寺町薄野可以看到的札幌的歷史文化,采訪了執行委員長兼由薄野原藝妓館修復而成的“古民家gallery鴨鴨堂”的老板——石川圭子。


在薄野的寺院和中島公園的日本庭園舉辦的活動——“鴨鴨川Nostalgia”

鴨鴨川Nostalgia”活動始於2014年,由流經中島公園和薄野的鴨鴨川流域的寺院、畫廊和酒店等聯手舉辦。活動以“遊寺町薄野”為主題,舉辦為期3天的茶道、手漉和紙等體驗型講座和阿伊努音樂等演奏會,並開設宣傳傳統手工藝和表演藝術的“Nariwai村”。

“會場設在三個地方,分別是札幌唯一擁有‘骨佛’和平安時代木像的新善光寺、在札幌派駐開拓使的幾乎同一時間開寺的東本願寺、以及中島公園的日本庭園。身穿和服遊覽會場的項目也備受歡迎。屆時會有和服出租和著裝服務,遊客們紛紛身穿和服在此散步。希望外國遊客也可以享受到日本的文化和札幌的歷史”。

挖掘札幌歷史文化的書籍《Bocket》也將於活動時發行

鴨鴨川Nostalgia將在活動舉辦期間發行官方指南《Bocket》。第1期是聚焦於中島公園的歷史和薄野寺院的特集,成為了札幌市民熱議的話題。

“Bocket的目標是通過對鴨川周邊居民的采訪等方式,發現地區的歷史。我本人是在約10年前擔任北海道立三岸好太郎美術館的作品講解義工時,對鴨鴨川周邊的歷史產生了興趣。我知道位於薄野市場南面的豐川稻荷札幌別院(南7條西4丁目)附近是三岸的誕生之地,在深入調查的過程中,了解到大約100年前,薄野有著很多鋪著座席的酒家,花柳文化曾非常興盛,薄野的人們曾經以寺院為中心生活等事實。札幌是通過開拓使人工打造而成的都市,人們都認為其歷史很淺,然而我在接觸到當地居民的口述史後,感覺到了其歷史的深厚。今後我也想繼續挖掘被埋藏的歷史和文化”。

開設中島公園和薄野景勝的向導遊

為了“讓人們不只是在活動期間,而是在全年都可以享受鴨鴨川周邊的樂趣”,2015年9月起,以星期三和星期六為中心,開設了中島公園和薄野寺院的向導遊活動。只要事先到札幌公園飯店申請,任何人只需500日元即可參加。(2015年至10月31日為止)

“希望觀光客可以在向導遊中享受到有別於歡樂街的薄野。有很多札幌市民還不知道薄野有這麽多寺院,參加向導遊後不少人都贊嘆‘有如去了一趟旅行’。在冬季周遊中,我還考慮加入抄寫經書和打坐的體驗活動。希望向導遊和鴨鴨川Nostalgia能夠讓人們更輕易地接觸到札幌的歷史和傳統文化,體驗到札幌觀光的新樂趣”。

石川圭子

鴨鴨川Nostalgia執行委員長、古民家gallery鴨鴨堂老板

1971年出生於札幌市,建築工學科畢業。2013年11月,將位於薄野一個角落的原藝妓館修復成為古民家Gallery鴨鴨堂並進行運營。另外,還從事古民家保持活動和札幌口述史的記錄等。

鴨鴨川Nostalgia http://kamokamogawa-nostalgia.net/