자전거

자전거라면 가능하다. 삿포로의 자연과 홋카이도의 미각을 동시에 즐기기.

삿포로에 머물게 되면 꼭 한번 시도해 볼 만한 자전거 여행. 삿포로 시내나 근교에서는 눈이 녹는 4월 중순경부터 단풍이 아름다운 10월에 걸쳐, 북국의 대지 홋카이도를 온몸으로 느끼며 달리기에 더없이 좋은 계절이다. 삿포로는 장마가 없고 한여름의 평균기온이 22도 정도. 교외는 전원풍경을 즐길 수 있는 농촌길까지 깨끗하게 포장되어 있는 등, 투어링에는 최적의 환경이 갖춰져 있다. 그런 환경을 찾아서 해외 관광객도 해마다 증가하는 추세. 사이클링 및 투어링으로 체험하는 삿포로를 자전거로 완전 정복하는 관광법을 소개합니다.


커뮤니티 사이클로 삿포로의 관광명소 돌아보기.

관광에는 1일 패스가 편리. 가이드 투어도 추천합니다.

삿포로의 커뮤니케이션 사이클, 포로클을 타면 2시간 정도에 삿포로 중심부의 관광명소를 돌아볼 수 있습니다. 삿포로 TV탑을 기점으로 출발하면 북으로는 시계탑과 빨간벽돌 청사, 남으로는 니조시장과 나카지마 공원, 동으로는 삿포로 팩토리와 치토세쓰루 술 박물관, 서로는 마루야마 공원과 홋카이도 신궁이 있습니다.

포로클로 떠나는 삿포로 시내 관광 사이클링 투어포로클은 가이드 투어도 실시 중. 처음이라서 불안한 사람은 소요시간 약 2시간 동안 가이드의 안내를 받으며 자전거로 관광을 즐길 수 있습니다. 2~10명까지 참가 가능하고, 대여요금은 보험료를 포함하여 1인당 5,000엔입니다. 웹사이트에서 신청하거나, 전화(영어대응 가능)로 신청할 수 있습니다.

접수시간:9시~18시
전화:0120-963-776
웹사이트:https://porocle.jp/sapporo_tourism/cycling_tour/

펭귄도

낮에는 소프트크림과 아이스크림. 밤에는 파르페도 추천.

▲TOP


아트와 전원풍경, 홋카이도의 자연을 만끽하는 투어링.

https://mapsengine.google.com/map/embed?mid=zjdAAggCL_sg.kBa3bkZ2Zw2I

이사무 노구치의 조각작품을 온몸으로 느끼는 모에레누마 공원 사이클링.

삿포로시 중심부에서 조금 더 교외로 나가보고 싶은 분에게 모에레누마 공원까지 사이클링을 추천합니다. 높낮이의 차이가 없는 평지 루트로 편도 약 1시간. 공원에 자전거를 타고 들어갈 수 있으므로 공원 전체가 하나의 조각작품이라 할 수 있는 모에레누마 공원의 장대한 스케일을 만끽해 보세요. 일반 자전거로는 좀 불안하다고 생각하시는 분은 자전거 투어를 주최하는 사이클링 프론티어에서 로드바이크를 대여하실 수도 있어요.

파니에

모에레누마 공원의 유리 피라미드 “HIDAMARI” 안에 있는 테이크아웃 전문점. 와플콘에 담아주는 농후한 맛의 소프트아이스크림이 인기.

유키지루시 팔러 삿포로 사토란도점

모에레누마 공원에서 약 10분. 사토란도센터 안에 있다. 사토호로 딸기 소프트아이스크림은 한정상품.

사쓰라쿠 미루쿠노사토

엄선된 낙농가에서 출하된 고품질의 생우유로 만든 소프트아이스크림. 밀크관에서는 생우유와 버터 공장도 견학할 수 있다.

삿포로의 자연을 더 많이 체험하고 싶다! 고 생각하시는 분은 이시카리 해안코스에 도전을.

소요시간은 편도 약 2시간. 모에레누마 공원을 빠져나가면 곧바로 펼쳐지는 전원풍경. 이시카리가와를 건너면 신시노쓰까지 약 7km의 직선 루트로 정말 기분 좋은 코스. 지평선이 바라다보이는 홋카이도다운 경치가 펼쳐집니다. 투어링으로 지친 몸을 신시노쓰 온천에서 풀어주고, 레스토랑 Ari에서 홋카이도산 밀가루로 만든 수제 파스타를 맛보고 나면 서서히 돌아갈 시간. 홋카이도의 풍경, 아트, 온천, 먹거리가 가득한 투어링을 만끽해 보세요.

신시노쓰 온천 탓푸노유

눈앞에 이시카리 평야가 내려다보이는 원천수가 흐르는 천연온천. 부지 내에는 미치노에키 신시노쓰 산지직송시장도 있다.

레스토랑 Ari

지역의 계절 채소를 듬뿍 사용한 수제 파스타와 지중해 요리 레스토랑. 신시노쓰 온천에서 서쪽으로 약 1시간 정도 거리의 스웨덴힐즈 안에 위치.


장엄한 절경과 온천에서 피로를 푸는 중급 산악 투어링

마코마나이 공원과 이시야마 녹지를 돌아보는, 강변 코스에서 시작하는 물과 신록의 장엄한 절경.

남쪽으로 향하는 코스는 기복이 심한 상급자용. 삿포로 TV탑에서 소세이가와 강변 국도를 남하하면 도요히라가와의 오른쪽 강변에서 마코마나이 공원까지 계속되는 드넓은 도요히라가와 사이클링 도로에 합류. 남쪽으로 30분 정도 가면 신록이 풍부한 마코마나이 공원과 일찍이 삿포로 연석 채석장이었던 아름다운 이시야마 녹지에 도착합니다. 이 루트는 봄이라면 전방의 먼 곳에 눈 쌓인 산들을 볼 수 있는 기분 좋은 코스입니다.

젤라토 삿포로 가린주

이시야마 녹지에서 남쪽으로 약 10분 거리의 도로변에 위치한 무첨가 젤라토.

남쪽으로 좀 더 이동해서 높낮이의 차이가 심한 상급자용 코스에 도전.

이시야마 녹지에서 도요히라가와를 따라 달리다가 핫켄잔 부근까지는 과수원 풍경을 구경하며 투어링. 그다음, 아이누 문화교류센터에서 아이누의 역사를 접하고 나면, 이 코스의 최대 볼거리 도야마 댐에서 조잔케이 온천으로, 그리고 조잔케이 댐으로 빠지는 루트를 체험. 가을에는 단풍이 너무나 아름다운 코스이다

조잔케이 온천

연간 240만 명 정도가 찾아오는 홋카이도 내에서도 인기 많은 온천지. 온천 수질은 나트륨 염화물 온천으로 몸속 깊이 따뜻해짐을 느낄 수 있다.

▲TOP


삿포로에서 자전거를 대여하는 방법

가벼운 시내 이동이라면 포로클이나 렌털 사이클 이용 추천. 본격적인 투어는 여행단체에 상담해 보자.

공유 사이클 “포로쿠루”

포로클은 삿포로시 중심부에서 이용할 수 있는 대여 자전거. 40군데 이상의 대여소에서 자전거를 빌릴 수가 있고, 빌린 곳이 아닌 다른 대여소에 반납할 수도 있습니다. 관광용으로 편리한 1일권은 포로클 카운터나 홋카이도 삿포로 관광안내소 등, 삿포로 시내에 있는 35여 곳의 창구에서 구매하세요. 신청 시에는 휴대전화와 신분증도 잊지 마시길.

홋카이도 삿포로 관광안내소
전화:011-213-5088

시티사이클(일반 자전거)

삿포로 시내의 렌털 사이클은 삿포로역 근처의 자전거 대여소에서 신청할 수 있는 “에키차리”가 편리합니다. 물론 관광객도 이용 가능. 신분증(ID나 여권)을 가지고 창구에 준비된 용지(영문 있음)로 신청하세요.

에키차리 자전거 대여소
삿포로시 주오구 기타 5조 니시 1초메 자전거 주차장 내
6시~ 24시
전화:050-3652-9053
웹사이트:http://www.sapporo-dc.co.jp/bicycle_other

로드바이크・산악자전거

삿포로 시내의 사이클링 단체가 주최하는 자전거 투어에는 여러 종류 있습니다. 투어는 로드바이크나 산악자전거를 포함해서 신청할 수 있으므로 관광목적으로도 부담 없이 참가할 수 있습니다. 투어가 아닌 자기 힘으로 본격적인 자전거 투어링을 하고 싶은 분은 대여만도 가능한 사이클링 프론티어에 문의해 주세요.

사이클링 프론티어
삿포로시 주오구 미나미 8조 니시 2초메 시민활동플라자 세이엔 3층
전화:0120-963-776
웹사이트:http://www.hokkaido-cycling.jp/content.html

▲TOP