ようこそSAPPORO

2019.10.24

외국인 관광객 여러분께

온통 새하얀 눈으로 덮인 삿포로를 만끽할 수 있는 계절이 왔습니다. 이 시기에만 볼 수 있는 경치와 이벤트, 추운 겨울에만 즐길 수 있는 미식이 많습니다. 겨울의 도시 삿포로를 꼭 즐겨보십시오.

부흥 할인 안내

국가 관광 지원 보조금으로 방일 외국인 여행객을 대상으로 숙박지 수와 관계없이 여행상품을 최대 70% 할인하여 5박까지 보조하는 제도입니다.

겨울의 삿포로 더 즐기기

여행 중에 이런 일이 생기면…?

삿포로시는 야간・휴일에 외국인 환자를 받는 병원이 있습니다. 또한, "구급안심센터 삿포로"에서는 24시간 전화로 외국어 대응을 하고 있습니다. 여행 중 곤란하시면 활용하십시오.

24시간 연결 전화 상담 창구 "구급안심센터 삿포로

#7119

대응 언어: 영어, 중국어, 한국어, 태국어, 말레이어, 러시아어

연결이 안 되는 경우 이 번호로 011-272-7119

지진 등 재해를 당한 경우, 당황하지 말고 본인의 안전을 확보하십시오. 호텔에 계시면 직원이 지시에 따라 피난 등을 실시합니다. 야외에 계시면 호텔로 돌아가거나 가까운 피난소로 이동하십시오.

위기관리 핸드북
(PDF)

곤란할 경우 연락처
삿포로 국제 플라자 011-211-2105

삿포로시 방재 앱

삿포로 시민이나 관광객 여러분께 지진 재해나 풍수해 등에 대한 방재 의식을 높여, 평소에 대비나 행동을 유도하기 위한 스마트폰용 방재 앱(무료)가 탄생했습니다.
Applestore나 Google Playstore에서 무료로 다운로드할 수 있습니다.
일본어・영어・한국어・중국어(번체/간체) 대응

01

긴급 정보

삿포로시의 재해 정보나 피난 정보를 푸시 알림으로 전달합니다.

02

AR 위험도 체험

해당 장소의 재해별 위험도를 애니메이션으로 표시합니다.

03

안부 확인・SOS 기능

재해 발생 시 안부 확인이나 본인이 위치한 장소를 원푸시로 메일 송신할 수 있습니다.

04

긴급 대피 경로도・피난 장소

지구별 긴급 대피 경로도 열람 및 현재 위치 근처의 재해별 피난 장소의 위치를 확인할 수 있습니다.

05

피난 장소의 에어 태그

현재 위치에서 스마트폰을 들면 360도로 각 피난 장소의 방향, 거리를 동시에 확인할 수 있습니다.

06

방재 학습

방재 의식의 보급 계발을 위해 평소 대비 등 유용한 정보가 게재되어 있습니다.

Applestore나 Google Playstore에서 무료로 다운로드할 수 있습니다.
일본어・영어・한국어・중국어(번체/간체) 대응

전 세계인들이 삿포로를 즐기고 있습니다

Taiwan

台灣女孩的北海道生活
https://www.facebook.com/kouseiyu0422/

Thailand

TrippinoHOKKAIDO
https://trippino-hokkaido.com/

Korea

Travel Holic
https://nau2001.blog.me/