Nature

Takino-Park-9

滝野すずらん公園へ自転車で行く

Riding my bike to Takino Suzuran Park is not only good exercise but a great was to see something different! “Takino” is a place name, and “suzuran” means “lily of the valley”, which is an official fl… read more>>

kay140521_03

私の赤いママチャリ

在日本,有一款設計給主婦方便她們買菜和接送小朋友上學放學,這款單車叫做媽媽單車,因為價錢亦比其他單車便宜,所以我來到札幌不久,便買了自己的一台紅色媽媽單車。   在札幌的市中心,可以看到不少市民踏單車代… read more>>

01

春の大通公園を歩く

봄이 늦은 삿포로이지만, 5월 중순에 접어들면서 벚꽃구경도 거의 막바지가 되었어요. 5월부터 겨울이 오기 전까지 삿포로는 산책하기 좋은 날씨가 계속됩니다.   삿포로의 중심부에는 높은 빌딩이 가득하지만… read more>>

blog-2

桜の開花が一番最後の北海道

One of the best times of the year for me in Sapporo is early May when we are able to watch the cherry blossom trees bloom and have hanami (flower viewing) parties with friends.  Relaxing with your fa… read more>>

sakura_03

桜は、まるで人生のよう。

櫻花盛放代表春天的來臨﹐日本人特別喜愛櫻花﹐每年五月,是北海道櫻花盛放的時期﹐在札幌有好幾個賞花好地方,例如中島公園﹑圓山公園﹑北海道神宮 等,都會聚集了不少為了看櫻花而來多的居民或遊客。只是在北海道神… read more>>

pano

テントハウス、スノーシュー、雪に覆われた森の宝石

Tucked away from the hustle and bustle of Sapporo’s tourist traps is Jozankei Nature Village, an immaculately run winter wonderland. Staffed by experienced outdoor people, activities range from fully… read more>>

002

なまら寒い冬こそ、いいっしょ温泉

드디어 겨울 장군이 삿포로를 방문! 저는 대학 시절 삿포로에서 유학한 경험이 있습니다. 가족과 떨어져 여기 삿포로에서 1년간 살게 되는구나 하고 생각하니 기쁜 반면, 불안한 마음에 좀처럼 잠을 이룰 수가 없… read more>>

vol1_1

札幌の金秋 ~イチョウ並木の浪漫~

大家好!我是札幌市的国际交流员,来自中国的贺小云。 现在的札幌观赏红叶的季节已然结束了,札幌已完全入冬了。在札幌的四季中,我最喜欢秋天。北海道的秋天偏短,让人感觉由秋入冬只是一眨眼的功夫,这次就给大家… read more>>

3 / 3123