Last weekend, I was finally able to go to Nakajima Park for the first time! It was really easy to get there from Sapporo Station.

IMG_2394

 

Just three stops South is Nakajimakoen Station, and the exit leads right into the entrance to the park.

 

The snow from the day before had mostly melted, but the bare trees and frozen lake and streams were absolutely gorgeous!

 

 

There were many young men playing on the shallow parts of the frozen lake. We got some hot drinks from a vending machine and explored for a while.

 

IMG_2396

 

There are lots of beautiful paths to wander along in the park, and some nice grassy areas for playing with pets, having a picnic, or just relaxing.

 

 

There was also a lot of interesting architecture to be seen from the park, framed by a beautiful sunset.

 

We were also able to see many interesting sculptures in the park, and even a wisteria tunnel, which looked really amazing covered in bare, twisted vines, but is probably even more beautiful in the spring when the fragrant flowers are in bloom.

 

IMG_2401

 

Some other interesting sights in this area are a beautiful concert hall and an old schoolhouse and playground.

 

This park seems like a great place to visit in any season. It could be a great date spot, a place to hang out with your friends or family, or a place to enjoy some relaxing time alone with a book or with your pet.

 

I am planning to go back later this week with some friends to see the park covered in snow. I’m really looking forward to seeing a whole new Nakajima Park.

 

IMG_2407

 

After heading back to Sapporo Station, we decided to explore the food shops in the basement of the Esta building.

 

Lots of special items were being prepared for the holidays, such as very large and elaborate bento boxes, regional sweets, and other edible gifts.

Here, one can find some really amazing deals on bento boxes that the vendors want to sell quickly.

 

I am really enjoying seeing the way these places change throughout the seasons.

 

I hope to see some amazing Osechi boxes (elaborate boxed meals for New Years celebration) soon!

中島公園!

今週末、私はやっと初めて中島公園に行ってきました!
地下鉄札幌駅から南へ3つ目の駅が中島公園。

札幌駅からは簡単に行くことが出来ました。

地下鉄駅の出口すぐに中島公園の入口はあります。

一昨降った雪はほとんど溶けてしまっていたけど、枯れ木が浮かぶ凍った湖の流れは本当に素晴らしかったです!

 

大勢の若者が凍った湖の浅瀬で遊んでいるが見えます。 私達は自動販売機で温かい飲み物を買って、しばらくあたりを探索しました。

 

公園には散歩するには丁度よいきれいな小路がたくさんあり、ペットと遊んだり、ピクニックをしたり、くつろいだりするには良い芝生がいくつかありました。

また美しい夕日の中で興味深い建築物も公園から多く見ることが出来ました。

 

さらに私たちはたくさんのおもしろい彫刻や藤のトンネルを観ることができました。藤のトンネルはねじれたつるで覆われていて、本当に見事だったけれど、花が香り咲いている春に見るとより美しいことでしょう。 美しいコンサート・ホールと古い校舎とグランドも興味深かったです。

 

この公園は、どんな季節に訪れても良い場所のようです。
大事なデートの時、友達や家族と遊ぶ時に、また1人で本を読んだり、犬の散歩をしたりなど。

私は、雪に覆われた公園を見に、数日後友人と一緒にまた公園に来るつもりです。

雪が積もるとまた新しい姿をみせる中島公園を見たいと思います。

 

その後私達は札幌駅に戻り、エスタの地下で食べ物をチェックすることにしました。

 

お正月の準備用品、とても大きくて手の込んだ作りのお節料理の入れ物や、伝統的なお菓子、お歳暮用のギフトセット等が売られていました。

ここではまた、驚くような速さでお弁当を売るお店を見ることができます。

デパ地下の商品が季節によって変化するのを見るのは本当に楽しい。

私ははやく素敵なおせち料理が店頭に並ぶのをみたいです!