大家好!我是札幌市的国际交流员,来自中国。

在每天都下雪的冬季北海道,可以玩什么呢,大家可能会想到双板滑雪、单板滑雪等冬季运动吧。但是对出生于中国南部的我来说,基本没有滑雪的经验,突然跑去滑雪,也不可能滑得太好,也就无法享受滑雪的乐趣。那么像我这样不会单双板滑雪的人,有没有可以轻松享受的雪地游戏呢?北海道是雪地游戏的乐园,当然可以体验各种各样的雪地游戏啦。这里就给大家介绍一下前段时间我和朋友一起去过的千岁北部雪园(North Snow Land in 千岁)。

千岁北部雪园位于北海道千岁市,从新千岁机场开车15分钟左右即可到达。夏天这里是高尔夫球场,到了冬天,又华丽变身为雪上乐园。只要支付500日元的入场费,就可以无限制体验滑梯、越野滑雪、打雪仗等快乐的冬季游戏。此外还可以自主选择体验雪上骑马、雪地小摩托、四轮赛车、雪上漂流等活动。


我们首先选择了乘坐大型四轮赛车。赛车有两个座位,开赛车的人必须得有驾照,因为我的朋友有驾照,就坐在前面的驾驶座,而我就坐在后面啦。我们先照着教练介绍的驾驶方法,开着赛车练习了一会,然后向着雪道出发了。出发没多久,广阔的白雪世界就展现在眼前,在柔和的阳光中,开着赛车在雪原上飞驰真是一种扣人心弦又不可思议的奇妙体验。

01

轮胎滑梯处设有各种各样的线路,既有适合儿童的坡度较为缓和的线路,又有适合大人的惊险刺激的线路。无论男女老少,都可以尽享滑梯的乐趣,所以滑梯处总是排着长队。其中也有海外游客的身影,不时会听到几句汉语的尖叫声。

02

另外一个值得推荐的活动就是雪上漂流了,坐上雪地摩托牵引着的橡皮艇,在雪地上飞驰就可以体验雪上漂流啦。开着雪地摩托的师傅一会开得稳稳当当,一会又开足马力使劲拉着橡皮艇在雪上狂奔,安心感和惊险刺激可以同时在漂流中体会,可谓一举两得。

朋友们,冬天一定要来北海道体验一下乐趣多多的雪地游戏哦!那一定会成为你难忘的记忆!

 

千岁北部雪园

营业时间 2013年12月27日(周五)~2014年3月9日(周日)
9時~16時(15時30分截止入场)
地址   千岁兰越26番地 (道道支笏湖公园线沿线) 北部田园高尔夫俱乐部(The North Country Golf Club)内
电话   0123-27-2121

 

千岁北部雪园  主页

北海道で雪遊びを楽しもう!

みなさん、こんにちは! 私は札幌市で国際交流員として働いている中国人です。

毎日雪が降り続ける冬の北海道では、何か遊びができるかというと、スキーやスノーボードなどのウィンタースポーツが考えられるでしょう。でも、中国南部生まれの私はスキーをあまりしたことがないので、いきなりスキーに行っても、うまく滑りません。では、私のようなスキーもスノーボードもできない人には気軽に楽しめる雪遊びがあるでしょうか。北海道は雪遊びの楽園ですから、もちろんさまざまな雪遊びを体験できます。ここで先日私と友人と一緒に行ってきたノース・スノーランドin千歳を紹介します。

 

ノース・スノーランドin千歳は北海道千歳市の、新千歳空港から車で15分のところにあります。夏はゴルフ場として使われているが、冬になると、楽しいスノーランドに変身します。500円の入場料を払えば、チューブ滑り台、歩くスキー、雪合戦など楽しいウィンターホビーが遊び放題です。また、オプション遊びとして、雪上乗馬、ミニスノーモービル、四輪バギー、スノーラフティングなども体験できます。

 

私たちはまず大型四輪バギーに乗ってみました。バギーは2人乗りで、運転は普通免許を持っている人ではなければなりません。友人が免許を持っているので、前の運転席に、私は後ろの席に座り、インストラクターに運転の仕方を教えてもらい、少し練習してから、雪道へ出発しました。出発してまもなく、広々とした白銀の世界が目の前に現れ、日差しがやさしく降り注ぐ中、バギーを飛ばせるのは迫力満点で不思議な体験でした。

 

チューブ滑り台にはさまざまなコースが揃います。子供向けの緩やかのコースもあれば、大人向けのスリルに満ちたコースもあります。老若男女誰でも楽しめるので、滑り台にはいつも長い列が並んでいます。中には、海外からの観光客の姿も見え、ときどき中国語の叫び声も耳に入ったりしました。

 

もう一つお勧めの遊びはスノーモビルに引っ張られたラフティングボートに乗って雪上を疾走するスノーラフティングです。スノーモビル担当のスタッフは時にゆっくり運転してくれたり、時にハードに引っ張ってくれたりして、安心感とちょっとしたスリル感を両方味わえる遊びでした。

 

みなさん、冬は北海道で楽しさ満載の雪遊びを体験してみませんか。きっと忘れがたい思い出になるでしょう。

 

 

ノース・スノーランドイン千歳
営業時間 2013年12月27日~2014年3月9日 9時~16時(15時30分受付終了)
場所 千歳蘭越26番地(道々支笏湖公園線沿い)ザ・ノースカントリーゴルフクラブ内
電話 0123-27-2121
ノース・スノーランドイン千歳公式ウェブサイト